🚀 Curso de Portugués Avanzado (B1–B2) Lección 9

Lección 9 – Conversación rápida


En esta lección aprenderás a entender y responder rápido en portugués brasileño. El foco no es hablar “perfecto”, sino hablar natural, con el ritmo real de Brasil.
🎯 Objetivo:
Seguir conversaciones reales usando respuestas cortas, muletillas y reducción de palabras.

⚡ 1) Turnos cortos (respuestas naturales)

En Brasil no siempre se responde con frases largas. Muchas veces basta con una palabra.

  • Sim.
  • Não.
  • Claro.
  • Com certeza.
  • Pode ser.
A: Vamos sair mais tarde?
B: Pode ser.

🗣️ 2) Muletillas brasileñas (ganar tiempo)

Se usan para pensar, reaccionar o suavizar la respuesta.

  • Então…
  • Tipo…
  • Assim…
  • Na real…

Uso real:
No aportan información, pero hacen que suenes natural.

✂️ 3) Reducción de palabras (habla real)

En conversación rápida, muchas palabras se acortan.

  • estou → tô
  • está → tá
  • para → pra
  • vou → vô (hablado)

Ejemplos reales:

  • Tô chegando.
  • Tá tudo certo.
  • Vou falar com ele → Vô falar com ele.

⚠️ Importante:
Usar estas formas es normal al hablar, pero no siempre en escritura formal.

🎵 4) Ritmo brasileño: no todo se pronuncia

El portugués hablado come palabras. No intentes entender cada sílaba, entiende el contexto.

  • Deixa eu ver → Deixa eu vê
  • O que é isso? → Que isso?
  • Para onde você vai? → Pra onde cê vai?

🗣️ Mini diálogo (conversación rápida)

A: E aí, tudo certo?
B: Então… mais ou menos.
A: Tá cansado?
B: Tô. Mas dá pra ir depois.

📝 Mini examen dinámico – Conversación rápida

Elige la opción más natural en conversación. Al final verás qué hiciste bien, qué hiciste mal y la respuesta correcta.

1) Respuesta natural a “Vamos depois?”



2) ¿Cuál es una muletilla?



3) Forma reducida de “estou”:



4) “Que isso?” viene de:



5) ¿Qué es más natural al hablar?



No hay comentarios:

Publicar un comentario

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)

💼 Curso de Portugués para Negocios (Brasil)- Lección 10

Lección 10 – Lección final + Examen final ¡Felicidades! 🎉 Has llegado al final del Curso de Portugués para Negocios . En esta lección har...