🚀 Curso de Portugués Avanzado (B1–B2) Lección 8

Lección 8 – Portugués profesional


En esta lección aprenderás a comunicarte en contextos laborales usando portugués claro, educado y natural: reuniones, trabajo en equipo y emails. El objetivo es sonar profesional sin sonar rígido.
🎯 Objetivo:
Expresarte con claridad y cortesía en el entorno profesional brasileño.

🧑‍💼 1) Frases básicas para el trabajo

  • Estou trabalhando nisso. – Estoy trabajando en eso.
  • Vou verificar e te aviso.
  • Precisamos alinhar isso.
  • Vamos resolver isso.

Registro: neutro / profesional

🤝 2) En reuniones

  • Na minha opinião…
  • Acho que podemos melhorar isso.
  • Você pode explicar melhor?
  • Vamos alinhar os próximos passos.
Ejemplo real:
A: Acho que precisamos revisar isso.
B: Concordo. Vamos alinhar depois da reunião.

✉️ 3) Frases comunes en emails

Inicio del email:

  • Bom dia / Boa tarde.
  • Espero que esteja bem.

Durante el mensaje:

  • Gostaria de solicitar…
  • Segue em anexo…
  • Fico no aguardo.

Cierre:

  • Atenciosamente,
  • Fico à disposição.

💡 Tip real:
Los emails en Brasil suelen ser educados pero directos, no excesivamente largos.

⚖️ 4) Muy informal vs. profesional

  • ❌ Me manda isso aí (muy informal)
  • ✅ Pode me enviar isso, por favor?
  • ❌ Tá atrasado
  • ✅ Está um pouco atrasado.

🗣️ Mini email (modelo profesional)

Assunto: Alinhamento do projeto

Bom dia,

Gostaria de solicitar uma reunião para alinharmos os próximos passos do projeto.
Fico no aguardo.

Atenciosamente,

📝 Mini examen dinámico – Portugués profesional

Elige la opción más adecuada para el contexto laboral. Al final verás qué hiciste bien, qué hiciste mal y la respuesta correcta.

1) ¿Cuál es más profesional?



2) “Fico no aguardo” significa:



3) ¿Qué frase usarías en una reunión?



4) ¿Cómo cerrar un email formal?



5) “Vamos alinhar isso” significa:



No hay comentarios:

Publicar un comentario

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)

💼 Curso de Portugués para Negocios (Brasil)- Lección 10

Lección 10 – Lección final + Examen final ¡Felicidades! 🎉 Has llegado al final del Curso de Portugués para Negocios . En esta lección har...