🧩 Adjetivos em português brasileiro (Los adjetivos)
Lista amplia y práctica de adjetivos por categorías: tamaño, forma, personalidad, estados, emociones, tiempo, cantidad y más, con sus traducciones al español.
Notas rápidas: En PT-BR, los adjetivos concuerdan en género y número: menino alto / menina alta / meninos altos. Comparativos: mais … que. Superlativos: o mais …. Irregulares: bom → melhor, mau → pior, grande → maior, pequeno → menor.
📏 Tamanho e medida (Tamaño y medida)
⬆️
Alto / AltaAlto / Alta (estatura)
⬇️
Baixo / BaixaBajo / Baja (estatura)
📦
GrandeGrande
📦
Pequeno / PequenaPequeño / Pequeña
➕
LargoAncho (amplio)
➖
Estreito / EstreitaEstrecho / Estrecha
↔️
Comprido / CompridaLargo / Larga (de longitud)
↕️
Curto / CurtaCorto / Corta
⚖️
Peso leve / PesadoLigero / Pesado
🔺 Forma e aparência (Forma y apariencia)
⚪
Redondo / RedondaRedondo / Redonda
🧱
Quadrado / QuadradaCuadrado / Cuadrada
🔺
TriangularTriangular
🧊
Liso / LisaLiso / Lisa (suave)
🪵
Rugoso / RugosaRugoso / Rugosa
🙂 Personalidade e caráter (Personalidad y carácter)
😊
AmávelAmable
🤝
Simpático / SimpáticaSimpático / Simpática
😒
Antipático / AntipáticaAntipático / Antipática
🧠
InteligenteInteligente
📘
Estudioso / EstudiosaEstudioso / Estudiosa
😎
ConfianteSeguro / Confiado
🫣
Tímido / TímidaTímido / Tímida
🗣️
Extrovertido / ExtrovertidaExtrovertido / Extrovertida
🤫
Introvertido / IntrovertidaIntrovertido / Introvertida
💪 Estado físico e condição (Estado físico y condición)
🛌
Cansado / CansadaCansado / Cansada
⚡
Disposto / DispostaCon energía / Dispuesto
🤒
DoenteEnfermo / Enferma
💪
ForteFuerte
🫥
Fraco / FracaDébil
💖 Emoções e humor (Emociones y ánimo)
😀
FelizFeliz / Contento
😞
TristeTriste
😠
Bravo / BravaEnojado / Enojada
😌
Calmo / CalmaCalmo / Calma
😰
Ansioso / AnsiosaAnsioso / Ansiosa
🌡️ Temperatura, clima e ambiente (Temperatura, clima y ambiente)
🔥
QuenteCaliente / Caluroso
❄️
Frio / FriaFrío / Fría
🌬️
Ventoso / VentosaVentoso / Ventosa
🌫️
Nebuloso / NebulosaNebuloso / Brumoso
🍽️ Sabor e textura (Sabor y textura)
🍬
DoceDulce
🍋
Ácido / ÁcidaÁcido / Ácida
🧂
Salgado / SalgadaSalado / Salada
🌶️
Apimentado / PicantePicante
🥛
Cremoso / CremosaCremoso / Cremosa
🕒 Tempo e frequência (Tiempo y frecuencia)
🔁
FrequenteFrecuente
🧭
OcasionalOcasional
⏳
Raro / RaraRaro / Rara
🆕
RecenteReciente
📜
Antigo / AntigaAntiguo / Antigua
🔢 Quantidade e intensidade (Cantidad e intensidad)
➕
Muito / MuitaMucho / Mucha (también adverbio)
➖
Pouco / PoucaPoco / Poca
♾️
Vário / Vária / Vários / VáriasVarios / Varias
🟰
SuficienteSuficiente
🔝
Excessivo / ExcessivaExcesivo / Excesiva
⭐ Qualidade geral (Calidad general)
✅
Bom / BoaBueno / Buena
⛔
Mau / MáMalo / Mala
👌
Ótimo / ÓtimaExcelente
👍
LegalGenial / Guay (coloquial)
🧩
ÚtilÚtil
🚫
InútilInútil
↔️ Antônimos (Pares comunes de opuestos)
🌗
Claro ↔ EscuroClaro ↔ Oscuro
🚿
Limpo ↔ SujoLimpio ↔ Sucio
🆕
Novo ↔ VelhoNuevo ↔ Viejo
💸
Caro ↔ BaratoCaro ↔ Barato
🧊
Duros ↔ MacioDuro ↔ Blando/Suave
📈 Comparativos e superlativos (Esenciales)
➡️
Mais … do queMás … que
⬅️
Menos … do queMenos … que
🏆
O mais / A maisEl/La más
🥈
O menos / A menosEl/La menos
💚
Bom → melhor → o melhorBueno → mejor → el mejor
🚫
Mau → pior → o piorMalo → peor → el peor
📏
Grande → maiorGrande → mayor
📏
Pequeno → menorPequeño → menor
💬 Frases úteis (Frases útiles)
🏠
O apartamento é amplo e silencioso.El apartamento es amplio y silencioso.
🍲
Esta sopa está muito quente.Esta sopa está muy caliente.
👗
Gostei do vestido azul; é mais bonito que o outro.Me gustó el vestido azul; es más bonito que el otro.
📚
Este livro é melhor para iniciantes.Este libro es mejor para principiantes.
🗣️ Diálogo curto (Diálogo corto)
👩
O café daqui é ótimo, mas caro.El café de aquí es excelente, pero caro.
🧑
Na esquina tem um lugar mais barato e tranquilo.En la esquina hay un lugar más barato y tranquilo.
© PortuguesFluido.com — Adjetivos útiles en PT-BR con traducción al español: listas, opuestos y comparativos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario