🔑 Pronombres Posesivos en Portugués Brasileño
Los pronombres posesivos indican pertenencia o relación. En portugués brasileño son muy usados y cambian según el género y el número del sustantivo, no según la persona que posee, lo que causa muchos errores a hispanohablantes.
📘 ¿Qué indican los pronombres posesivos?
Los posesivos responden a la pregunta: ¿de quién es? y siempre concuerdan con el objeto poseído.
meu livro
minha casa
seus amigos
nossas coisas
---
minha casa
seus amigos
nossas coisas
🔤 Tabla de pronombres posesivos
🧠 Regla clave que debes recordar
👉 El posesivo concuerda con lo que se posee, no con la persona.
Ejemplo:
- Minha casa (casa = femenino)
- Meu carro (carro = masculino)
🗣️ Uso real en frases cotidianas
Meu nome é Ana.
Minha família mora aqui.
Seu trabalho começa cedo.
Nossa viagem foi ótima.
Seus amigos chegaram.
---
Minha família mora aqui.
Seu trabalho começa cedo.
Nossa viagem foi ótima.
Seus amigos chegaram.
⚠️ Atención especial a “seu / sua”
Seu / sua puede significar:
- de você
- de ele / ela
- de eles / elas
Por eso, en el habla real los brasileños usan mucho:
o carro dele
a casa dela
o trabalho deles
---
a casa dela
o trabalho deles
❌ Errores comunes de hispanohablantes
- ❌ Concordar con la persona en vez del sustantivo
- ❌ Usar “seu” cuando no está claro de quién se habla
- ❌ Omitir el artículo cuando es necesario
❌ seu casa
✅ sua casa
---
✅ sua casa
✅ Consejos prácticos
- 📌 Identifica primero el sustantivo
- 📌 Decide si es masculino o femenino
- 📌 Ajusta singular o plural
- 📌 Usa “dele / dela” para evitar confusión
👉 Dominar los pronombres posesivos te ayudará a hablar portugués brasileño con precisión y naturalidad.
🔗 Sigue aprendiendo (recomendado)
Refuerza este tema con frases reales, vocabulario esencial y una guía completa. Estos enlaces te ayudan a avanzar más rápido y a conectar la gramática con el portugués del día a día.
🗣️ Frases reales
Practica este punto con ejemplos en contexto (portugués + español).
VER FRASES RELACIONADAS →
(Aprende portugués como nunca antes)
📚 Vocabulario esencial
Aprende las palabras más usadas en este tema y úsalas correctamente.
VER VOCABULARIO →
(Aprende portugués como nunca antes)
📘 Explicación gramatical
Si quieres la regla paso a paso, vuelve a la entrada de gramática.
VER LA REGLA →
(Aprende portugués como nunca antes)
📦 Guía completa (opcional)
Accede a una guía estructurada con práctica y material complementario.
VER MATERIAL COMPLETO →
(Aprende portugués como nunca antes)
Tip: si esta página es de Gramática, usa principalmente “Frases” y “Vocabulario”.
Si es de Frases o Vocabulario, usa “Explicación gramatical”.
No hay comentarios:
Publicar un comentario