💼 Curso de Portugués para Negocios (Brasil)- Lección 9

Lección 9 – Vocabulario corporativo


En esta lección aprenderás el vocabulario corporativo más usado en empresas brasileñas: plazos, entregas, procesos, métricas y organización del trabajo.
🎯 Objetivo:
Comprender y usar el vocabulario corporativo del día a día con naturalidad.

📘 Vocabulario corto esencial (corporativo)

  • prazo – plazo / fecha límite
  • entrega – entrega
  • demanda – demanda / solicitud
  • alinhamento – alineación
  • processo – proceso
  • backlog – tareas pendientes
  • relatório – reporte / informe
  • KPI – indicador clave
  • indicador – indicador
  • prioridade – prioridad

⏱️ 1) Prazo y entrega (muy común)

  • Qual é o prazo?
  • O prazo de entrega é sexta-feira.
  • Vamos entregar até amanhã.
  • A entrega está atrasada.

Tip real:
En Brasil se usa mucho “até” para fechas: até amanhã, até sexta.

📈 2) KPIs e indicadores

  • Esse KPI está abaixo do esperado.
  • Precisamos acompanhar os indicadores.
  • Os resultados melhoraram.
  • Vamos revisar os números.
Frase corporativa típica:
Esse indicador mostra uma queda no desempenho.

🧩 3) Processos, demandas y backlog

  • Essa demanda é prioridade.
  • O processo precisa ser ajustado.
  • Está no backlog.
  • Vamos alinhar o processo.

Ejemplo real:

  • Essa demanda entrou no backlog.

📄 4) Relatórios y seguimiento

  • Vou enviar o relatório.
  • O relatório está pronto.
  • Podemos revisar os dados?
  • Vamos acompanhar semanalmente.
Uso típico (email):
Segue o relatório para análise. Fico à disposição.

🗣️ Mini diálogo (día a día corporativo)

A: Qual é o prazo da entrega?
B: Até sexta-feira.
A: Essa demanda é prioridade?
B: Sim, mas está no backlog.
A: Ok, vamos alinhar o processo e acompanhar os KPIs.

📝 Mini examen – Vocabulario corporativo

Elige la opción correcta según el uso corporativo real.

1) “Prazo” significa:



2) “Está no backlog” quiere decir:



3) Para hablar de indicadores:



4) “Alinhamento” en contexto corporativo es:



5) Frase correcta con “relatório”:



No hay comentarios:

Publicar un comentario

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)

💼 Curso de Portugués para Negocios (Brasil)- Lección 10

Lección 10 – Lección final + Examen final ¡Felicidades! 🎉 Has llegado al final del Curso de Portugués para Negocios . En esta lección har...