Lección 4 – Futuro cercano (ir + infinitivo)
En esta lección aprenderás a hablar de planes y acciones futuras en portugués brasileño
usando una estructura muy común y natural:
ir + verbo en infinitivo.
🎯 Objetivo: decir lo que vas a hacer hoy, mañana o en el futuro cercano
de forma clara y natural (nivel A2–B1).
⏭️ ¿Qué es el futuro cercano?
Es la forma más usada en portugués para hablar de planes. Se forma así:
Sujeto + ir (conjugado) + verbo en infinitivo
Ejemplos básicos:
- Eu vou viajar. – Voy a viajar.
- Você vai trabalhar amanhã? – ¿Vas a trabajar mañana?
- Nós vamos sair hoje. – Vamos a salir hoy.
🧠 Conjugación clave del verbo ir
- Eu vou
- Você vai
- Ele / Ela vai
- Nós vamos
- Eles vão
💡 Tip real:
En Brasil es muy común escuchar:
Vai chover. (Va a llover)
Vai dar certo. (Va a salir bien)
🗣️ Frases reales con planes
- Eu vou comprar isso. – Voy a comprar eso.
- Vou estudar mais. – Voy a estudiar más.
- A gente vai sair à noite. – Vamos a salir de noche.
- Ela vai chegar tarde. – Ella va a llegar tarde.
- Eles vão viajar amanhã. – Ellos van a viajar mañana.
Uso natural:
En portugués se puede omitir el pronombre:
Vou sair agora. / Vamos ver.
⚠️ Errores comunes
-
❌ Eu vou a comprar
✅ Eu vou comprar -
❌ Eu vou comprado
✅ Eu vou comprar -
❌ Eu irei viajar (correcto, pero poco usado)
✅ Eu vou viajar (mucho más natural)
🗣️ Mini diálogo (vida real)
A: O que você vai fazer hoje?
B: Vou trabalhar de manhã e vou sair à noite.
A: Legal! Eu vou ficar em casa.
B: Vou trabalhar de manhã e vou sair à noite.
A: Legal! Eu vou ficar em casa.
📝 Mini examen dinámico – Futuro cercano
Responde y al final verás qué estuvo bien, qué estuvo mal y la respuesta correcta.

No hay comentarios:
Publicar un comentario