🔗 Conectores Básicos en Portugués Brasileño
Los conectores sirven para unir ideas, organizar el discurso y hablar con más fluidez. Usarlos bien hace que tu portugués suene más natural y menos “frase por frase”.
📘 ¿Para qué sirven los conectores?
Los conectores ayudan a:
- Unir frases y pensamientos
- Explicar causas y consecuencias
- Añadir información
- Contrastar ideas
- Hablar con continuidad
➕ Conectores de adición
Se usan para añadir información.
também → también
além disso → además
Ela trabalha e também estuda.
Ele mora aqui e, além disso, gosta da cidade.
❌ Conectores de contraste
Sirven para oponer ideas.
porém → sin embargo (más formal)
no entanto → no obstante
Ela estudou, porém não passou.
Gosto do trabalho, no entanto é cansativo.
🎯 Conectores de causa y consecuencia
Explican el motivo o el resultado.
por isso → por eso
então → entonces
Está chovendo, por isso não saímos.
Está tarde, então vamos embora.
🕒 Conectores de tiempo
Indican cuándo ocurre algo.
depois → después
antes → antes
quando → cuando
Depois vamos sair.
Quando chegar, me avisa.
🗣️ Conectores muy usados en el habla diaria
Estos conectores hacen tu portugués más natural:
assim
tipo (muy informal)
ou seja
É difícil, assim a gente aprende.
Ela mora longe, ou seja, demora.
❌ Errores comunes con conectores
- ❌ Usar muchos conectores formales al hablar
- ❌ Traducir literalmente del español
- ❌ Repetir siempre el mismo conector
✅ Eu gosto, mas quero ir.
✅ Truco rápido para hablar con fluidez
👉 “Mas” para contrastar
👉 “Porque / então” para explicar
👉 Menos es más
👉 Usar conectores correctamente transforma frases simples en un discurso natural y fluido en portugués brasileño.
🔗 Sigue aprendiendo (recomendado)
Refuerza este tema con frases reales, vocabulario esencial y una guía completa. Estos enlaces te ayudan a avanzar más rápido y a conectar la gramática con el portugués del día a día.
No hay comentarios:
Publicar un comentario